Turtleand Build en españolOficio de ingeniería, notas de implementación y razonamiento de software de Turtleand.https://build.turtleand.com/es/esTue, 30 Jun 2026 00:00:00 GMTRSS como protocolo simple de distribuciónhttps://build.turtleand.com/es/blog/2026-06-30-rss-simple-distribution-protocol-es/https://build.turtleand.com/es/blog/2026-06-30-rss-simple-distribution-protocol-es/Un modelo técnico breve para RSS: una URL estable del feed, muchas entradas, enlaces a artículos, fechas y GUIDs estables para que los lectores detecten trabajo nuevo.Tue, 30 Jun 2026 00:00:00 GMTTurtleandprotocoloswebdistribuciónLos Git worktrees son escritorios separadoshttps://build.turtleand.com/es/blog/2026-06-25-git-worktrees-separate-desks-es/https://build.turtleand.com/es/blog/2026-06-25-git-worktrees-separate-desks-es/Un modelo mental simple para Git worktrees: carpetas separadas para la misma historia del repositorio, cada una con sus propios archivos, staging area y HEAD.Thu, 25 Jun 2026 00:00:00 GMTTurtleandgitherramientas de desarrolloingeniería de softwareResiliencia en EC2 con disco y swap: margen antes de la emergenciahttps://build.turtleand.com/es/blog/2026-06-21-ec2-disk-swap-resilience-es/https://build.turtleand.com/es/blog/2026-06-21-ec2-disk-swap-resilience-es/Un runbook práctico para expandir el disco de una EC2 antes de aumentar swap, para que servidores pequeños sobrevivan presión temporal sin tratar swap como RAM real.Sun, 21 Jun 2026 00:00:00 GMTTurtleandawslinuxoperacionesresilienciaDependabot es un explorador de actualizacioneshttps://build.turtleand.com/es/blog/2026-06-20-dependabot-update-scout-es/https://build.turtleand.com/es/blog/2026-06-20-dependabot-update-scout-es/Una explicación para principiantes sobre cómo Dependabot mira dependencias, abre pull requests de actualización y deja los tests y la revisión humana al mando.Sat, 20 Jun 2026 00:00:00 GMTTurtleandgithubherramientas de desarrolloingeniería de softwaremantenimientoEspiar sin reemplazar con mocker.spyhttps://build.turtleand.com/es/blog/2026-02-12-mocker-spy-python-es/https://build.turtleand.com/es/blog/2026-02-12-mocker-spy-python-es/Cómo observar funciones reales sin sustituirlas por fakes.Thu, 12 Feb 2026 00:00:00 GMTTurtleandpythonmocksInyección de Dependenciashttps://build.turtleand.com/es/blog/2026-02-02-dependency-injection-python-es/https://build.turtleand.com/es/blog/2026-02-02-dependency-injection-python-es/Comprendiendo la inyección de dependencias a través de ejemplos prácticos de Flask y evitando errores comunes.Mon, 02 Feb 2026 00:00:00 GMTTurtleandpythondesign patternsTesteando el patrón Decoratorhttps://build.turtleand.com/es/blog/2026-01-04-testing-decorator-es/https://build.turtleand.com/es/blog/2026-01-04-testing-decorator-es/Entiende los decoradores como composición de funciones y pruébalos de forma segura.Sun, 04 Jan 2026 00:00:00 GMTTurtleanddesign patternsCómo los passkeys dependen de la firma con clave privada y públicahttps://build.turtleand.com/es/blog/2026-01-01-passkeys-private-public-key-es/https://build.turtleand.com/es/blog/2026-01-01-passkeys-private-public-key-es/Una explicación para ingenieros de cómo la firma criptográfica permite que los passkeys autentiquen usuarios usando la posesión de la clave en lugar de contraseñas.Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 GMTTurtleandcryptographysecurityPasskeys y el desafio de clave privada y publicahttps://build.turtleand.com/es/blog/2026-01-01-passkeys-private-public-key-research-notes-es/https://build.turtleand.com/es/blog/2026-01-01-passkeys-private-public-key-research-notes-es/Passkeys y el desafio subyacente de clave privada y publicaThu, 01 Jan 2026 00:00:00 GMTTurtleandcryptographysecurityresearch-notes¿Cómo funciona mocker en Python?https://build.turtleand.com/es/blog/2025-11-29-mocker-python-es/https://build.turtleand.com/es/blog/2025-11-29-mocker-python-es/Aprende qué hace realmente mocker, cómo parchear los objetivos correctos y construye un clon diminuto para entender la mecánica.Sun, 30 Nov 2025 00:00:00 GMTTurtleandpythonmocks¿Cómo funciona mocker en Python? Notas de investigaciónhttps://build.turtleand.com/es/blog/2025-11-29-mocker-python-research-notes-es/https://build.turtleand.com/es/blog/2025-11-29-mocker-python-research-notes-es/Referencias, comparaciones e ideas recogidas mientras se documentaba el fixture mocker de pytest-mock.Sun, 23 Nov 2025 00:00:00 GMTTurtleandpythonmocksnotesresourcesresearch-notesMapeo de condicionales de programación a compuertas lógicashttps://build.turtleand.com/es/blog/conditional-equivalences/https://build.turtleand.com/es/blog/conditional-equivalences/Cómo los if/else se corresponden con expresiones booleanas, compuertas lógicas y por qué se pueden reordenar las cláusulas.Sun, 23 Nov 2025 00:00:00 GMTTurtleandlogicfundamentalsConfigurar múltiples cuentas de Github en Machttps://build.turtleand.com/es/blog/configure-multiple-github-accounts-mac/https://build.turtleand.com/es/blog/configure-multiple-github-accounts-mac/Utiliza múltiples cuentas de GitHub en el mismo Mac usando SSH y configuradas por repositorio.Sun, 23 Nov 2025 00:00:00 GMTTurtleandgitgithubmac